401

Ответ: Наши игроки в других клубах

При переложении фамилий и вообще имен собственных бывает очень сложно понять, как получаются их русские аналоги! Я вот иногда беру в руки самоучители испанского языка так некоторые города мира или реки ни за что не могу отгадать в русском переводе, читая их на испанском! Вот как может получиться Антверпен из Amberes или Дунай из Danubio? big_smile

Войны, такие, какими их сделал XX век, должны быть начисто исключены из нашей земной жизни, какими бы справедливыми они ни были.
Иначе нам всем — конец!

Хорошо(+)

402

Ответ: Наши игроки в других клубах

Да, с переводами логики нет никакой :-) Титов например пишется не Titov, а Tsitou. Кстати фамилию Шицко при объявлении состава и в Финляндии и в Эстонии произносят как Шичко, у них буквы "ц" наверное нет совсем smile
Из интересных матчей 12 августа Рийхимяки был товарняк Кокс - Пылва, финны победили 27:24. За Пылву больше всех голов забил наш Анатолий Чезлов, 6 голов  cool 1 гол забил Айзатуллов. За Кокс Коваленко забил 3, Новосёлов - 2.

"Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь. Твоя роза так дорога тебе потому, что ты отдавал ей всю душу. Люди забыли эту истину, но ты не забывай: ты навсегда в ответе за всех, кого приручил." (c) "Маленький принц"

"Ошибаться вместе с большинством проще и спокойнее, чем быть правым в меньшинстве" (с)

Хорошо(+)

403

Ответ: Наши игроки в других клубах

Юрий Семёнов в форме нового сезона - свободного места от рекламы нет:
https://pp.userapi.com/c638522/v638522970/5c1b7/ljL2j3iKiPk.jpg

Хорошо(+)

404

Ответ: Наши игроки в других клубах

Слева от герба ещё можно big_smile

"Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь. Твоя роза так дорога тебе потому, что ты отдавал ей всю душу. Люди забыли эту истину, но ты не забывай: ты навсегда в ответе за всех, кого приручил." (c) "Маленький принц"

"Ошибаться вместе с большинством проще и спокойнее, чем быть правым в меньшинстве" (с)

Хорошо(+)

405

Ответ: Наши игроки в других клубах

Еще можно рекламу на руках в виде татуировок...

Хорошо(+)

406

Ответ: Наши игроки в других клубах

Шиндин на стиле smile
https://pp.userapi.com/c840538/v840538727/2959f/xEf2p6asa60.jpg

Хорошо(+)

407

Ответ: Наши игроки в других клубах

Разыгрывающий "Мотора" Глеб Гарбуз подписал арендное соглашение с минским СКА
https://www.pressball.by/news/handball/279668
Белорусский гандболист Глеб Гарбуз перешел из украинского "Мотора" в минский СКА.
Арендное соглашение рассчитано до конца сезона 2018/2019, сообщает официальный сайт армейцев.
23-летний разыгрывающий за свою карьеру успел поиграть в минском "Динамо", питерской "Ниве", австрийском "Шваце" и запорожском "Моторе".

Интервью http://www.ska-minsk.by/news_item/?ni=3173

"Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь. Твоя роза так дорога тебе потому, что ты отдавал ей всю душу. Люди забыли эту истину, но ты не забывай: ты навсегда в ответе за всех, кого приручил." (c) "Маленький принц"

"Ошибаться вместе с большинством проще и спокойнее, чем быть правым в меньшинстве" (с)

Хорошо(+)

408

Ответ: Наши игроки в других клубах

В "Ниве"?!

Хорошо(+)

409

Ответ: Наши игроки в других клубах

Лягушка-путешественница!

Войны, такие, какими их сделал XX век, должны быть начисто исключены из нашей земной жизни, какими бы справедливыми они ни были.
Иначе нам всем — конец!

Хорошо(+)

410

Ответ: Наши игроки в других клубах

Да ещё и питерская, а не Санкт-Петербургская.

"Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь. Твоя роза так дорога тебе потому, что ты отдавал ей всю душу. Люди забыли эту истину, но ты не забывай: ты навсегда в ответе за всех, кого приручил." (c) "Маленький принц"

"Ошибаться вместе с большинством проще и спокойнее, чем быть правым в меньшинстве" (с)

Хорошо(+)

411

Ответ: Наши игроки в других клубах

Сегодня (уже вчера) был день рождения у Сергея Шельменко. Поздравил его в Контакте, и он, что приятно, ответил!
Спасибо. Удачи Неве в плей-офф

Войны, такие, какими их сделал XX век, должны быть начисто исключены из нашей земной жизни, какими бы справедливыми они ни были.
Иначе нам всем — конец!

Хорошо(+)

412

Ответ: Наши игроки в других клубах

Интересная борьба в этом году в чемпионате Финляндии. Там игра до 3-х побед. В первом матче 3 мая Кокс дома проиграл Дикену 26:29. Во втором в гостях обыграл Дикен 26:22. В третьем матче 7 мая дома Кокс обыграл Дикен 26:25. Сегодня 9 мая в четвёртом матче в гостях Кокс проиграл Дикену 27:28. Пятый решающий матч 12 мая. Давно такой борьбы в чемпе Финляндии не было. И кстати Кокс на след. сезон подписал украинского разыгрывающего Александра Кириленко, игравшего ранее в ЗТР и БГК.

"Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь. Твоя роза так дорога тебе потому, что ты отдавал ей всю душу. Люди забыли эту истину, но ты не забывай: ты навсегда в ответе за всех, кого приручил." (c) "Маленький принц"

"Ошибаться вместе с большинством проще и спокойнее, чем быть правым в меньшинстве" (с)

Хорошо(+)

413

Ответ: Наши игроки в других клубах

Неправильно в предыдущем сообщении написала, 9 мая Кокс тоже обыграл Дикен 28:27 и стал чемпионом в очередной раз, в т.ч. наши игроки Виталий Шицко, Виктор Коваленко, Виктор Зайцев и Андрей Новосёлов.

https://is.mediadelivery.fi/img/658/f17a37b747f34bc2a50164e21d52ff1e.jpg.webp

https://is.mediadelivery.fi/img/658/441fe9ddbee14646b56c579186f1d007.jpg.webp

https://is.mediadelivery.fi/img/658/62d6632a924b4db6b2dd37f105a79187.jpg.webp

"Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь. Твоя роза так дорога тебе потому, что ты отдавал ей всю душу. Люди забыли эту истину, но ты не забывай: ты навсегда в ответе за всех, кого приручил." (c) "Маленький принц"

"Ошибаться вместе с большинством проще и спокойнее, чем быть правым в меньшинстве" (с)

Хорошо(+)

414

Ответ: Наши игроки в других клубах

Алексей Кишов возвращается в СКА https://www.pressball.by/news/handball/297798

"Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь. Твоя роза так дорога тебе потому, что ты отдавал ей всю душу. Люди забыли эту истину, но ты не забывай: ты навсегда в ответе за всех, кого приручил." (c) "Маленький принц"

"Ошибаться вместе с большинством проще и спокойнее, чем быть правым в меньшинстве" (с)

Хорошо(+)